ETF的英文全称是Exchange Traded Funds，它在中国大陆被译为“交易所交易基金”，在香港被译为“交易所买卖基金”，在台湾被译为“指数股票型基金”。
ETF是一种跟踪市场指数、可以在交易所自由买卖的开放式股票基金。大家可以把ETF理解为一种特殊形式的共同基金（也称互惠基金）：发行机构把某个指数 的所有成份股票买来，汇合到一起形成共同基金，然后再分成一小块一小块拿到股市上卖，它们就成了可以自由买卖的ETF指数基金。你买一支ETF就相当于购 买了这个指数里的所有成份股。
ETF在北美市场发展很快，而且种类繁多：有跟踪大盘指数的，也有跟踪行业指数的，还有跟踪其它国家股市的……目前更有追踪债券市场、黄金价格和石油价格 的ETF，真是让人眼花缭乱。
目前在北美股票市场交易的ETF主要分为以下几个系列：
- SPDRs：Standard & Poor's Depositary Receipt，由State Street发行，跟踪S&P的大盘和行业指数。其中最著名的是SPY（跟踪S&P 500大型指数）和MDY（跟踪S&P ...
